Prevod od "to jenom pro" do Srpski

Prevodi:

je samo za

Kako koristiti "to jenom pro" u rečenicama:

Říkám ti to jenom pro to, že tak se to obvykle dělá.
Hteo sam da ti kažem da obièaj ukljuèuje i tu moguænost. Sad znaš.
Blafe! Neděláme to jenom pro prachy!
Ne radimo ovo samo zbog love.
Je to jenom pro tebe a tvého tatínka.
To je samo izmeðu tebe i tvog tate.
Žádnej tabák. To jenom pro jistotu.
Bez prokletog duhana, to je sigurno.
Jak říkal, Vic, je to jenom pro heteráky.
Kao što Vic reèe to je za hetero djecu.
Je to jenom pro to, aby mohl zůstat v zemi.
Samo da može ostati u zemlji.
Pozval bych vás chlapi na Kroehnerovu párty v Luxoru, ale ale je to jenom pro naše pobočky.
Pozvao bih vas na Kronerovu žurku u Luksoru, ali to je samo za èlanove.
Dělám to jenom pro větší dobro. Přísahám.
Radim ovo samo za opšte dobro, kunem se.
Je to jenom pro efekt, do voleb příští rok.
To je samo predstava do izbora sledeæe godine.
Dělají to jenom pro naše dobro, mají nás rádi.
Обично само желе да те заштите, јер те воле.
Neděláte to jenom pro mě, to víte.
Ово не радите само сбог мене, знате.
Na pytel je to jenom pro tebe.
To je bezveze samo za tebe.
To jenom pro případ že by se ti hlavou honily hlouposti.Je to jasný, Víťo?
Za svaki sluèaj da ne dobiješ èudne ideje. Jel' to voz Vitja?
Chcete po nás, abych sabotovali jiného doktora, dost možná zranily pacienta, a to jenom pro to, abyste měl kabelovku?
Želis da sabotiramo drugog doktora, verovatno naskodimo pacijentu, samo kako bi ti dobio kablovsku?
Velký moment je to jenom pro tebe.
To je samo tebi veliki trenutak.
Dělá to jenom pro novinové titulky a fotky na prvních stránkách.
To radi zbog naslova i da bi imao sliku na naslovnoj strani.
Ne, jestli je to jenom pro něj.
Jeste, ako je za liènu upotrebu.
Říkala, že je to jenom pro velmi výjimečné lidi.
Rekla je da je to samo za posebne ljude.
Podívej, je to jenom pro bezpečí.
Gle, to je samo za zaštitu.
Bittermane, děláme to jenom pro zasmání.
Gorki, mi ovo samo radimo da se malo nasmejemo.
Dělám to jenom pro to, protože je to pro tebe to nejlepší.
Samo radim ono što je dobro za tebe. Ok?
Dělala jsem to jenom pro peníze.
Sad sam to uradila za pare.
Víš, myslím, že bysme to jenom pro jistotu měli zavřít.
Znaš, možda i trebamo zatvoriti sve...
Ale očividně je to jenom pro úchyly.
Ali ovaj sajt je oèito za perverzne ljude.
To je dobrý, je to jenom pro vzhled, nic osobního, podívejte.
U redu je, dobro je. To je samo šminka. Samo šminka.
Je to jenom pro VIP a on nás tam chce.
To je samo za VIP i on želi da mi budemo tamo.
Říkala jsi, že je to jenom pro mladé a pro lidi, kteří hledají poměr.
Rekla si da je to samo za tinejdžere i za one koji imaju ljubavnike.
skvělého Duncana jsem vraždil pro ně, pro ně mi navždy zhořkl kalich klidu, to jenom pro ně!
Za njih sam Dankana plemenitog ubio i usuo sam žuè u pehar mira svog, samo za njih.
Ovšem je to jenom pro velký.
Sada, Ozbiljan sam, sada. Ovo je samo za seniore, sada.
Lois, vím, že jsi říkala, že je to jenom pro páry, ale dobrý zprávy.
Lois, znam da si rekla da je ovaj put samo za parove, ali imam sjajne vesti.
Nevím, jak to vysvětlit, ale nedělám to jenom pro Vincenta.
Ne znam kako da objasnim, ali ne radim ovo samo zbog Vinsenta.
1.0440180301666s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?